{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["Faq"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":0,"defined_names":0,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"Faq","index":0,"n_rows":10,"n_cols":3,"rows_kept":10,"cut":false,"hidden":false,"merged":[],"flags":["formulas_cached_only"]}
["N.ro","Domanda","Risposta"]
[1,"IN RIFERIMENTO ALLA PROCEDURA DI GARA IN OGGETTO, CON LA PRESENTE SI FA RICHIESTA DEGLI ELABORATI PROGETTUALI, IN PARTICOLAR MODO QUELLI CONTABILI (COMPUTO METRICO, ECC.), IN FORMATO EDITABILE (DWG E DCF).\r\n","Gli elaborati progettuali a cui far riferimento sono quelli già pubblicati in uno con il bando-disciplinare di gara."]
[2,"LA POLIZZA PROVVISORIA DEVE ESSERE PRESENTATA?","Si, secondo quanto diffusamente prescritto nel bando-disciplinare di gara e, in particolare alla SEZIONE IX.2 e IX.5."]
[3," in caso di partecipazione di consorzio di cui all’art. 45, comma 2,  lett. c) del D. Lgs. n. 50/2016, che indica una consorziata per l'esecuzione di tutte le lavorazioni si chiede se il requisito della categoria OG1 e OG11 sia sufficiente che sia posseduto dal Consorzio o è richiesto anche in capo  alla consorziata designata come esecutrice dei lavori?","A norma della Sezione XV, non sono ammesse domande che costituiscono consulenza di natura tecnica e/o legale ai fini della partecipazione alla gara."]
[4,"Essendo è in possesso della sola categoria OG1, in caso di partecipazione in forma di consorzio di cui all’art. 45, comma 2, lett. c) del D. Lgs. n. 50/2016  che ci \"fornisce\" la categoria OG11, è necessario che anche la consorziata debba essere in possesso di una categoria OG11, oppure basta anche solo quella del consorzio?\r\n(la pagina 6 del disciplinare di gara ci sottolinea il dubbio richiesto)","Si premette che a norma della Sezione XV, non sono ammesse domande che costituiscono consulenza di natura tecnica e/o legale ai fini della partecipazione alla gara. \r\nTuttavia, si chiarisce che l’unico riferimento ai consorzi presente a pagina 6 del bando di gara è il seguente: “nel caso di imprese raggruppate o consorziate la medesima disposizione si applica con riferimento a ciascuna impresa raggruppata o consorziata, a condizione che essa sia qualificata per una classifica pari ad almeno un quinto dell’importo dei lavori a base di gara”. \r\nEsso si riferisce alla possibilità di beneficiare dell’incremento di un quinto della qualificazione ai sensi del vigente art. 61, comma 2 del D.P.R. n°207/2010, e non rileva ai fini del quesito da Voi proposto.\r\n"]
[5,"CON RIFERIMENTO ALLA PROCEDURA IN OGGETTO, DOPO AVER VISIONATO IL BANDO ED IL DISCIPLINARE DI GARA (PAG.25), RELATIVAMENTE ALLA DOCUMENTAZIONE DA PRODURRE PER L'OFFERTA TECNICA, SI RICHIEDONO I SEGUENTI CHIARIMENTI:\r\n\r\n- OGNI SINGOLO FASCICOLO, RELATIVAMENTE AI SUB-CRITERI A.1/A.2/A.3, POTRA' ESSERE COMPOSTO DA 10 (DIECI) PAGINE TUTTE IN FORMATO A3? O ALTRIMENTI SI PREGA DI CHIARIRE COSA SI INTENDE PER \"..MASSIMO 10 PAGINE IN FORMATO A4/A3\";\r\n- PER FACILITARE LA VISIONE DA PARTE ANCHE DELLA COMMISSIONE DI GARA, IN SOSTITUZIONE DEI N.2 ELABORATI GRAFICI IN FORMATO A1 e/o A0 E' POSSIBILE PRODURRE PIU' ELABORATI GRAFICI IN FORMATO A3?\r\n\r\n","Le relazioni devono essere formate da non più di 10 pagine che possono essere indistintamente in formato A4 o A3 (quindi anche tutte solo A4 o solo A3). Le tavole grafiche a corredo delle soluzioni proposte devono essere in formato A1 oppure A0."]
[6,"\r\nNella domanda di partecipazione per i consorzi stabili di cui all’art. 45, co.2, lettera c) del D.Lgs. n. 50/2016 (MOD. D1) è previsto che il consorzio deve dichiarare per quale impresa consorziata partecipa alla gara, fornire la specifica dell’esecuzione dei lavori per il consorzio e per la consorziata esecutrice e dichiarare il possesso dell’attestazione di qualificazione SOA per la categoria OG1 e la categoria OG11.\r\n\r\n \r\n\r\nViene inoltre precisato, incomprensibilmente, nel modello D1 che il requisito relativo alla qualificazione SOA per la categoria OG1 e la categoria OG11 deve essere posseduto dal consorzio e dalla consorziata esecutrice come di seguito:\r\n\r\n \r\n\r\n(Si precisa che il suddetto requisito deve essere posseduto dal consorzio stesso e dalla/dalle eventuale/i consorziata/e indicata/e come esecutrice/i. In ogni caso le dichiarazioni rese alla lett. a devono collimare con quelle rese alla lett. b);\r\n\r\n \r\n\r\nAlla luce di quanto sopra, si rappresenta che nella vigente legislazione in materia di contratti pubblici, per la qualificazione nelle gare,  è ammesso il principio del “cumulo alla rinfusa” dei consorzi stabili,  l’impresa consorziata esecutrice deve possedere obbligatoriamente la qualificazione nelle categorie richieste solo nel caso di interventi sui beni culturali (OG2) , art.146 co.2, D.lgs. 50/2016 smi.\r\n\r\n \r\n\r\nSi chiedono a codesta Stazione Appaltante chiarimenti relativi alla summenzionata precisazione, inserita nel MOD. D1\r\n\r\n","Si premette che la modulistica viene proposta come mero supporto ai concorrenti, i quali possono rendere le dichiarazioni anche con propri format, come viene ricordato al paragrafo IX.2 del bando di gara: “Nel caso in cui non venga utilizzato uno dei citati MODELLO 1/A, 1/B, 1/C, 1/D è necessario che vengano dichiarati tutti gli elementi riportati nel relativo MODELLO 1/A, 1/B, 1/C, 1/D di interesse”. Ne discende che le indicazioni ivi contenute non possono in alcun modo prevalere sulle disposizioni della normativa vigente e del bando di gara, come inequivocabilmente specificato nel paragrafo IV.1 del bando stesso, e che la S.V. può rendere liberamente la dichiarazione relativa alla propria qualificazione.\r\nIn relazione al quesito, la dicitura riportata nel modello 1/D deve esse così intesa: la presenza di consorziate, indicata esclusivamente al punto a) con le relative categorie eseguite, non deve andare in conflitto con la presenza di eventuali ausiliarie indicate al punto b); le attestazioni SOA dichiarate al primo “slot” del punto b) devono soddisfare interamente i requisiti di qualificazione previsti dal bando.\r\n"]
[7,"Chiarimento n. 1\r\nIl Disciplinare di Gara (pag. 13) richiede, per il sub-criterio A.1 la predisposizione di proposte migliorative finalizzate al <<Miglioramento del livello di sicurezza e fruibilità dell'edificio e degli spazi strettamente pertinenziali, con particolare riferimento all'adeguamento dei bagni alla realizzazione di un filtro alla sala mensa ed all'accessibilità esterna e protezione dalle aree circostanti, utilizzo di soluzioni, materiali e tecnologie eco‐compatibile>>. Dagli elaborati grafici di progetto (tav. 8.1 e tav. 11) non si evince, in particolare, la posizione e tipologia di accesso della mensa.\r\nSi chiede di chiarire:\r\na)\tPosizione e dimensioni dell’accesso alla sala mensa\r\nb)\tCosa si intenda per “filtro” alla sala mensa\r\nc)\tA quali WC si faccia riferimento\r\n\r\nChiarimento n. 2\r\nIl Disciplinare di Gara (pag. 13) richiede, per il sub-criterio A.3 la predisposizione di proposte migliorative finalizzate alla <<Programmazione delle lavorazionicon ottimizzazione delle fasi deilavori atte a garantire, con minimainterferenza, l'accessibilità delle areeinteressate dall' intervento anchecon riduzione al minimo dei disagiper la scolaresca. Programma diassistenza, manutenzione e gestionedelle opere realizzate, conriferimento agli aspetti qualitativi,quantitativi che facilita>>.\r\nSi chiede di chiarire:\r\na)\tSe gli interventi dovranno essere realizzati con le attività didattiche in corso o se, viceversa, le stesse saranno sospese durante l’esecuzione dei lavori \r\nb)\tLe finalità del “Programma di assistenza” (la frase sembra troncata)\r\n\r\nChiarimento n. 3\r\nIl Disciplinare di Gara sembra non richiedere espressamente la firma di un tecnico abilitato per la predisposizione dell’offerta, ma prevede (pag. 25) che <<in caso di aggiudicazione dell’appalto, gli elaborati progettuali dell’offerta tecnica redatti dal concorrente saranno parte integrante e sostanziale del contratto d’appalto, anche se non materialmente allegati; la relativa progettazione esecutiva che verrà così a formarsi, fatte salve le eventuali integrazioni e/o modifiche richieste dal Comune, rappresenterà il “progetto di contratto”>>, e che (pag. 26) <<il concorrente assume l’onere di ingegnerizzazione dell’intero progetto relativamente ai miglioramenti proposti a livello esecutivo, comprensivi anche dell’aggiornamento ed adeguamento del PSC>>\r\nSi chiede di chiarire\r\na)\tSe sia richiesta la firma di un tecnico abilitato di fiducia dell’offerente per la predisposizione dell’Offerta Tecnica\r\nb)\tSe sia necessaria anche la firma digitale del tecnico, oltre che dell’Operatore Economico concorrente.\r\n\r\nChiarimento n. 4\r\nIl Disciplinare di Gara (pag. 25) richiede, per i criteri di valutazione A.1 e A.2 la predisposizione di fascicoli composti da <<da massimo 10 (dieci) [5 (cinque) per il criterio A.3] pagine in formato A4/A3 (copertina esclusa), contenente la relazionee/o le schede tecniche dei materiali e/o i grafici e gli schizzi e/o le voci di capitolato e quant’altro ritenuto necessarioalla completa esplicazione della proposta migliorativa>>\r\nSi chiede di chiarire\r\na)\tSe le pagine formato A3 siano conteggiate al pari di UNA pagina A4 o se, viceversa, le pagine A3 valgono per DUE pagine A4\r\nb)\tSe eventuali sommari o indici siano esclusi o meno nel numero delle suddette pagine\r\n\r\nChiarimento n. 5\r\nIl Disciplinare di Gara (pag. 13) richiede, per il sub-criterio A.1 la predisposizione di proposte migliorative finalizzate al <<Miglioramento del livello di sicurezza e fruibilità dell'edificio e degli spazi strettamente pertinenziali>>. Dagli elaborati grafici di progetto (tav. 8.1 e tav. 11) non si evince, in particolare, la presenza del campetto alle spalle del fabbricato, apparentemente direttamente connesso con il plesso scolastico stesso.\r\nSi chiede di chiarire:\r\na)\tSe il campetto sia oggetto di intervento o sia comunque ricompreso tra gli spazi pertinenziali\r\nb)\tQuale siano le eventuali destinazioni d’utilizzo dello stesso: se sia a solo servizio dell’istituto o possa ospitare anche attività extrascolastiche\r\n","1)\tPremesso che a norma della Sezione XV non sono ammesse domande che costituiscono consulenza di natura tecnica e/o legale ai fini della partecipazione alla gara:\r\na)\tla sala mensa è ubicata al primo piano del blocco A (di fronte all’aula IA) e l’ingresso non è riportato in quanto oggetto della miglioria;\r\nb)\tper “filtro” va intesa una soluzione distributiva che tenga conto delle interferenze circostanti (ad esempio, accessi contemporanei, disimpegni, laboratori limitrofi, punti di arrivo al piano);\r\nc)\tsi fa riferimento a tutti i wc. \r\n2)\tPremesso che a norma della Sezione XV non sono ammesse domande che costituiscono consulenza di natura tecnica e/o legale ai fini della partecipazione alla gara:\r\nd)\til criterio recita esplicitamente “con minima interferenza” e “con riduzione al minimo dei disagi per la scolaresca”;\r\ne)\tla frase non è troncata, si riferisce agli aspetti qualitativi e quantitativi che il programma “facilita” ovvero “rende possibili”; il programma offerto può avere tre sezioni in relazione alle migliorie proposte, ovvero l’assistenza, la manutenzione e la gestione.\r\n3)\tL’obbligo di firma dell’offerta da parte di un tecnico abilitato non è mai citato nel bando.\r\n4)\tCome si evince chiaramente dalla disposizione del bando, le pagine A4 o A3 sono equivalenti e la sola copertina è esclusa dal conteggio delle pagine (non è comunque necessario prevedere un sommario/indice).\r\n5)\tIl campetto, a servizio dell’istituto, non è citato in nessun elaborato progettuale.\r\n"]
[8,"Nella domanda di partecipazione per i consorzi stabili di cui all’art. 45, co.2, lettera c) del D.Lgs. n. 50/2016 (MOD. D1) è previsto che il consorzio deve dichiarare per quale impresa consorziata partecipa alla gara, fornire la specifica dell’esecuzione dei lavori per il consorzio e per la consorziata esecutrice e dichiarare il possesso dell’attestazione di qualificazione SOA per la categoria OG1 e la categoria OG11. Viene inoltre precisato, incomprensibilmente, nel modello D1 che il requisito relativo alla qualificazione SOA per la categoria OG1 e la categoria OG11 deve\r\nessere posseduto dal consorzio e dalla consorziata esecutrice come di seguito: \r\n(Si precisa che il suddetto requisito deve essere posseduto dal consorzio stesso e dalla/dalle eventuale/i consorziata/e indicata/e come esecutrice/i. In ogni caso le dichiarazioni rese alla lett. a devono collimare con quelle rese alla lett. b); \r\nAlla luce di quanto sopra, si rappresenta che nella vigente legislazione in materia di contratti pubblici, per la qualificazione nelle gare, è ammesso il\r\nprincipio del “cumulo alla rinfusa” dei consorzi stabili, l’impresa consorziata esecutrice deve possedere obbligatoriamente la qualificazione nelle categorie richieste solo nel caso di interventi sui beni culturali (OG2) , art.146 co.2, D.lgs. 50/2016 smi. \r\nSi chiedono a codesta Stazione Appaltante chiarimenti relativi alla summenzionata precisazione, inserita nel MOD. D1 \r\nGrazie e\r\nDistinti Saluti","Si premette che la modulistica viene proposta come mero supporto ai concorrenti, i quali possono rendere le dichiarazioni anche con propri format, come viene ricordato al paragrafo IX.2 del bando di gara: “Nel caso in cui non venga utilizzato uno dei citati MODELLO 1/A, 1/B, 1/C, 1/D è necessario che vengano dichiarati tutti gli elementi riportati nel relativo MODELLO 1/A, 1/B, 1/C, 1/D di interesse”. Ne discende che le indicazioni ivi contenute non possono in alcun modo prevalere sulle disposizioni della normativa vigente e del bando di gara, come inequivocabilmente specificato nel paragrafo IV.1 del bando stesso, e che la S.V. può rendere liberamente la dichiarazione relativa alla propria qualificazione.\r\nIn relazione al quesito, la dicitura riportata nel modello 1/D deve esse così intesa: la presenza di consorziate, indicata esclusivamente al punto a) con le relative categorie eseguite, non deve andare in conflitto con la presenza di eventuali ausiliarie indicate al punto b); le attestazioni SOA dichiarate al primo “slot” del punto b) devono soddisfare interamente i requisiti di qualificazione previsti dal bando.\r\n"]
[9,"Si chiede se l'F23 vada intestato al CUC Partenio Vallo di Lauro oppure al Comune di Mercogliano e quale codice fiscale indicare nell'F23 . In attesa di cortese riscontro distinti saluti","Nel Modello F23, messo a disposizione tra la modulistica, già è stata debitamente compilata la sezione \"Dati del versamento\". Si precisa, per completezza, che la sezione \"Dati anagrafici\" riguarda chi effettua il versamento."]